Saltar para o conteúdo
Trapézio de Prismas — Comércio de Máquinas e Equipamentos, Lda.
EN

JLG · Plataformas tesoura todo-o-terreno

Manuais JLG RT4394

Plataforma tesoura todo-o-terreno diesel JLG RT4394, com 13,1 m de altura de plataforma. Modelo em produção. Nesta página encontra 5 manuais oficiais em PDF (operação, serviço, peças, esquemas), organizados por edição e número de série.

Todos os manuais (5)Pedir peças JLG
JLG

Manual de operação e segurança JLG RT43941

  • RT3394, RT4394 Operation & Safety ManualMais recente

    N.º de publicação
    3122565900
    Aplica-se a
    PVC 2404 (variante de produção 2024-04) — edição mais recente; existem 5 edições PVC anteriores (2010–2304)
    Edição
    2025-10
    Abrir PDF

Manual de serviço e manutenção JLG RT43941

  • RT3394, RT4394 Service & Maintenance ManualMais recente

    N.º de publicação
    3122566000
    Aplica-se a
    PVC 2404 (variante de produção 2024-04) — edição mais recente; existem 5 edições PVC anteriores (2010–2304)
    Edição
    2025-10
    Abrir PDF

Catálogo de peças (manual de peças ilustrado) JLG RT43941

  • RT3394, RT4394 Illustrated Parts ManualMais recente

    N.º de publicação
    3122566100
    Aplica-se a
    PVC 2404 (variante de produção 2024-04) — edição mais recente; existem 5 edições PVC anteriores (2010–2304)
    Edição
    2025-09
    Abrir PDF

Esquemas elétricos e hidráulicos JLG RT43942

  • ES1330L, ES1530L, ES1530LC, ES1932, ES1932i, ES2632 … Electrical SchematicMais recente

    N.º de publicação
    31221569
    Aplica-se a
    PVC 2304 (variante de produção 2023-04) — edição mais recente; existem 4 edições PVC anteriores (1910–2204)
    Edição
    2023-04
    Abrir PDF

  • ES1330L, ES1530L, ES1530LC, ES1932, ES1932i, ES2632 … Hydraulic Schematic

    N.º de publicação
    31221568
    Aplica-se a
    PVC 2304 (variante de produção 2023-04) — edição mais recente; existem 4 edições PVC anteriores (1910–2204)
    Edição
    2023-04
    Abrir PDF

Escolha a edição pelo número de série da máquina (na chapa de identificação). As edições «PVC» correspondem às variantes de produção mais recentes (ano e mês).

Documentos oficiais JLG, alojados nos servidores do fabricante. Abrem numa nova aba.

Não encontra o manual de que precisa?

Deixe o seu contacto e pedimos o manual à JLG por si. Respondemos por e-mail ou telefone.

Este serviço destina-se a clientes em Portugal. Fora de Portugal, contacte o representante JLG do seu país.

Na chapa de identificação da máquina. Ajuda a pedir a edição certa.

Ao enviar, autoriza o tratamento dos seus dados para resposta a este pedido, nos termos da política de privacidade.

Outros modelos RT Series rough-terrain scissors

Pesquisar outro manual JLG