Plataformas telescópicas
JLG 460SJ
Plataforma telescópica diesel de 14 m de altura de plataforma e 12 m de alcance, com 272 kg de capacidade.
- Altura da plataforma
- 14,05 m
- Alcance horizontal
- 12,00 m

Plataforma telescópica diesel · 28 m
Plataforma telescópica diesel de 28 m de altura de trabalho.
Representante oficial JLG em Portugal · venda, peças e assistência técnica
A JLG 860SJ é a plataforma telescópica diesel de 28 m: 28,21 m de altura de trabalho e 22,86 m de alcance horizontal.
Tal como a 660SJ, tem duas capacidades: 340 kg em capacidade restrita e 230 kg sem restrições. O jib de 1,83 m com 130° de articulação e a plataforma de 2,44 m dão espaço para trabalhar com material e ferramentas no fim do braço.
Tração 4x4 hidrostática, eixo oscilante, 45 % de inclinação superável e motor Deutz TD2.9 de 50 kW. Para grandes alturas e alcances em obras de construção, indústria e infraestruturas.
Valores da ficha técnica europeia (CE) do fabricante. Podem variar com a configuração e as opções.
As características principais da JLG 860SJ ao lado de modelos parecidos.
| Característica | JLG 860SJ | JLG 660SJ | JLG 800AJ |
|---|---|---|---|
| Altura de trabalho | 28,21 m | 22,02 m | 26,38 m |
| Alcance horizontal | 22,86 m | 17,40 m | 15,80 m |
| Capacidade da plataforma | 340 kg (restrita) / 230 kg (sem restrições) | 340 kg (restrita) / 250 kg (sem restrições) | 230 kg |
| Peso da máquina | 17 200 kg | 12 528 kg | 15 757 kg |
| Alimentação | Diesel, Deutz 50 kW | Diesel, Deutz 36,4 kW | Diesel, Deutz 50 kW |
Transporte: 17 200 kg, 12,19 m de comprimento e 3,05 m de altura recolhida: camião porta-máquinas, com atenção à altura total na carga.
Onde trabalha: exterior, terrenos de obra (4x4, 45 % de inclinação superável). Saliência traseira em rotação de 1,42 m e pressão máxima no solo de 5,69 kg/cm².
Operador: O operador tem de ter formação adequada para trabalhar com plataformas elevatórias (PEMP): a entidade empregadora é obrigada a garanti-la (Decreto-Lei n.º 50/2005). O cartão IPAF/PAL é a formação mais reconhecida no setor.
Inspeções: Como qualquer equipamento de trabalho de elevação de pessoas, tem de passar verificações periódicas obrigatórias (DL 50/2005), além da manutenção preventiva do fabricante.
O preço de uma JLG 860SJ nova é sob consulta: depende da configuração (opções, pneus, motorização, acessórios), do prazo e do local de entrega. Diga-nos para que trabalho é a máquina e enviamos uma proposta.
Pesquise o código que a máquina mostra para ver o que significa.
O visor do painel de comandos do solo mostra as horas do motor, o nível de combustível e os códigos de avaria (DTC) do sistema de controlo JLG e do motor. Os códigos também podem ser lidos com o analisador JLG; os dois primeiros dígitos do DTC correspondem ao código de piscas da luz de avaria.
278 códigos
| Código | Significado | O que verificar |
|---|---|---|
| 0010-0 | Tudo OK (modo plataforma)EVERYTHING OK | |
| 0020-0 | Tudo OK (modo solo)GROUND MODE OK | |
| 00100-0 | Funções em velocidade reduzida – fora da posição de transporteRUNNING AT CUTBACK – OUT OF TRANSPORT POSITION | |
| 00110-0 | Pedal solto – função selecionada sem pisar o pedalFSW OPEN (Foot switch open) | |
| 00120-0 | Funções em velocidade mínima – interruptor de velocidade mínima abertoRUNNING AT CREEP – CREEP SWITCH OPEN | |
| 00130-0 | Funções em velocidade mínima – máquina inclinada e plataforma elevadaRUNNING AT CREEP – TILTED AND ABOVE ELEVATION | |
| 00140-0 | Sensor de inclinação do chassis – fora da gamaCHASSIS TILT SENSOR OUT OF RANGE | |
| 00150-0 | Sensor de carga com leitura abaixo do zero calibradoLOAD SENSOR READING UNDER WEIGHT | |
| 00310-0 | Nível de combustível baixo – motor desligadoFUEL LEVEL LOW – ENGINE SHUTDOWN | |
| 00350-0 | Alimentação auxiliar/descida de emergência (APU) ativaAPU ACTIVE | |
| 00390-0 | SkyGuard ativado – funções cortadasSKYGUARD ACTIVE – FUNCTIONS CUTOUT | |
| 00400-0 | Funções em velocidade mínima – interruptor de velocidade mínima fechadoRUNNING AT CREEP – CREEP SWITCH CLOSED | |
| 2112-1 | Ciclo de alimentação (mensagem normal a cada ligação)POWER CYCLE | |
| 2122-1 | Comutador de chave com avaria – plataforma e solo selecionados em simultâneoKEYSWITCH FAULTY | |
| 2132-1 | Pedal (footswitch) com avaria – sinais em desacordoFSW FAULTY | |
| 2272-2 | Interruptores de direção com avaria – esquerda e direita ativas em simultâneoSTEER SWITCHES FAULTY | |
| 22112-2 | Bloqueio do pedal ativado – pedal pressionado demasiado tempo sem comandoFSW INTERLOCK TRIPPED | |
| 22122-2 | Deslocação bloqueada – joystick movido antes de pisar o pedalDRIVE LOCKED – JOYSTICK MOVED BEFORE FOOTSWITCH | |
| 22132-2 | Direção bloqueada – selecionada antes de pisar o pedalSTEER LOCKED – SELECTED BEFORE FOOTSWITCH | |
| 22142-2 | Deslocação/direção bloqueadas – joystick movido antes da ativaçãoDRIVE/STEER LOCKED – JOYSTICK MOVED BEFORE ENABLE | |
| 22162-2 | Joystick de deslocação/direção – fora da gama (valor alto)D/S JOY. OUT OF RANGE HIGH | |
| 22172-2 | Joystick de deslocação/direção – tomada central com avariaD/S JOY. CENTER TAP BAD | |
| 22192-2 | Joystick de elevação/giro – fora da gama (valor alto)L/S JOY. OUT OF RANGE HIGH | |
| 22202-2 | Joystick de elevação/giro – tomada central com avariaL/S JOY. CENTER TAP BAD | |
| 22212-2 | Elevação/giro bloqueados – joystick movido antes de pisar o pedalLIFT/SWING LOCKED – JOYSTICK MOVED BEFORE FOOTSWITCH | |
| 22222-2 | A aguardar que o pedal seja soltoWAITING FOR FSW TO BE OPEN | |
| 22232-2 | Interruptores de função bloqueados – acionados antes da ativaçãoFUNCTION SWITCHES LOCKED – SELECTED BEFORE ENABLE | |
| 22242-2 | Pedal pressionado durante o arranque do motorFOOTSWITCH SELECTED BEFORE START | |
| 22692-2 | Problema de função – alta velocidade e velocidade mínima ativas em simultâneoFUNCTION PROBLEM – HIGH SPEED & CREEP ACTIVE TOGETHER | |
| 2342-3 | Interruptores de função com avaria – dois sentidos selecionados (ver diagnóstico da lança)FUNCTION SWITCHES FAULTY – CHECK DIAGNOSTICS/BOOM | |
| 2352-3 | Interruptores de função bloqueados – acionados antes da alimentação auxiliarFUNCTION SWITCHES LOCKED – SELECTED BEFORE AUX POWER | |
| 2362-3 | Interruptores de função bloqueados – acionados antes do interruptor de arranqueFUNCTION SWITCHES LOCKED – SELECTED BEFORE START SWITCH | |
| 2372-3 | Interruptor de arranque bloqueado – acionado antes do comutador de chaveSTART SWITCH LOCKED – SELECTED BEFORE KEYSWITCH | |
| 231632-3 | Problema de função – comando de anulação do sistema de segurança (MSSO) ativo permanentemente (acionado ao ligar)FUNCTION PROBLEM – MSSO PERMANENTLY SELECTED | |
| 2412-4 | Sensor de temperatura ambiente – fora da gama (valor baixo)AMBIENT TEMPERATURE SENSOR – OUT OF RANGE LOW | |
| 2422-4 | Sensor de temperatura ambiente – fora da gama (valor alto)AMBIENT TEMPERATURE SENSOR – OUT OF RANGE HIGHVerifique a leitura do sensor de temperatura ambiente (deve ser inferior a 85 °C). | Verifique a leitura do sensor de temperatura ambiente (deve ser inferior a 85 °C). |
| 2592-5 | Modelo alterado – hidráulica suspensa – reiniciar com a paragem de emergênciaMODEL CHANGED – HYDRAULICS SUSPENDED – CYCLE EMS | |
| 25132-5 | Movimento cortado – gerador em funcionamentoGENERATOR MOTION CUTOUT ACTIVE | |
| 25142-5 | Funções da lança impedidas – deslocação selecionadaBOOM PREVENTED – DRIVE SELECTED | |
| 25162-5 | Deslocação impedida – plataforma elevadaDRIVE PREVENTED – ABOVE ELEVATION | |
| 25172-5 | Deslocação impedida – máquina inclinada e plataforma elevadaDRIVE PREVENTED – TILTED & ABOVE ELEVATION | |
| 25182-5 | Deslocação impedida – função da lança selecionadaDRIVE PREVENTED – BOOM SELECTED | |
| 25192-5 | Deslocação impedida – máquina inclinada com lança estendida ou em ângulo elevadoDRIVE PREVENTED – TILTED & EXTENDED OR HIGH ANGLE | |
| 25202-5 | Funções bloqueadas – versão dos dados constantes incorretaFUNCTIONS LOCKED OUT – CONSTANT DATA VERSION IMPROPER | |
| 25302-5 | Sensor UMS – limite para a frente atingidoUMS SENSOR FORWARD LIMIT REACHED | |
| 25312-5 | Sensor UMS fora da gama utilizávelUMS SENSOR OUT OF USABLE RANGE | |
| 25322-5 | Sensor UMS – limite para trás atingidoUMS SENSOR BACKWARD LIMIT REACHED | |
| 25632-5 | Interruptores do SkyGuard em desacordoSKYGUARD SWITCH – DISAGREEMENT | |
| 25682-5 | Corte por temperatura ativo – temperatura ambiente demasiado baixaTEMPERATURE CUTOUT ACTIVE – AMBIENT TEMPERATURE TOO LOW | |
| 25762-5 | Nivelamento da plataforma impedido – plataforma elevadaPLATFORM LEVEL PREVENTED – ABOVE ELEVATION | |
| 25772-5 | Deslocação impedida – bateria de arranque ligadaDRIVE PREVENTED – START BATTERY CONNECTEDVerifique a bateria. | Verifique a bateria. |
| 3313-3 | Travão – curto-circuito ao positivo da bateriaBRAKE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3323-3 | Travão – circuito abertoBRAKE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33113-3 | Alarme do chassis – curto-circuito ao positivo da bateriaGROUND ALARM – SHORT TO BATTERY | |
| 33363-3 | Alimentação do alternador – curto-circuito à massaALTERNATOR POWER – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33403-3 | Alimentação auxiliar – curto-circuito à massaAUX POWER – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33413-3 | Alimentação auxiliar – circuito abertoAUX POWER – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33423-3 | Alimentação auxiliar – curto-circuito ao positivo da bateriaAUX POWER – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33463-3 | Ventilador elétrico – curto-circuito à massaELECTRIC FAN – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33473-3 | Ventilador elétrico – circuito abertoELECTRIC FAN – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33483-3 | Ventilador elétrico – curto-circuito ao positivo da bateriaELECTRIC FAN – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33493-3 | Bomba elétrica – curto-circuito à massaELECTRIC PUMP – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33503-3 | Bomba elétrica – circuito abertoELECTRIC PUMP – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33513-3 | Bomba elétrica – curto-circuito ao positivo da bateriaELECTRIC PUMP – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33523-3 | Bloqueio de GPL – curto-circuito à massaLP LOCK – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33533-3 | Bloqueio de GPL – circuito abertoLP LOCK – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33543-3 | Bloqueio de GPL – curto-circuito ao positivo da bateriaLP LOCK – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33553-3 | Auxiliar de arranque a GPL – curto-circuito à massaLP START ASSIST – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33563-3 | Auxiliar de arranque a GPL – circuito abertoLP START ASSIST – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33573-3 | Auxiliar de arranque a GPL – curto-circuito ao positivo da bateriaLP START ASSIST – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33583-3 | Válvula de descarga principal – curto-circuito à massaMAIN DUMP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33593-3 | Válvula de descarga principal – circuito abertoMAIN DUMP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33603-3 | Válvula de descarga principal – curto-circuito ao positivo da bateriaMAIN DUMP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33613-3 | Travão – curto-circuito à massaBRAKE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33623-3 | Solenoide de arranque – curto-circuito à massaSTART SOLENOID – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33633-3 | Solenoide de arranque – circuito abertoSTART SOLENOID – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33643-3 | Solenoide de arranque – curto-circuito ao positivo da bateriaSTART SOLENOID – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33653-3 | Válvula de descarga da direção – curto-circuito à massaSTEER DUMP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33663-3 | Válvula de descarga da direção – circuito abertoSTEER DUMP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33673-3 | Válvula de descarga da direção – curto-circuito ao positivo da bateriaSTEER DUMP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33683-3 | Válvula de duas velocidades – curto-circuito à massaTWO SPEED VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33693-3 | Válvula de duas velocidades – circuito abertoTWO SPEED VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33703-3 | Válvula de duas velocidades – curto-circuito ao positivo da bateriaTWO SPEED VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33713-3 | Alarme do chassis – curto-circuito à massaGROUND ALARM – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33723-3 | Alarme do chassis – circuito abertoGROUND ALARM – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33733-3 | Gerador/máquina de soldar – curto-circuito à massaGEN SET/WELDER – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33743-3 | Gerador/máquina de soldar – circuito abertoGEN SET/WELDER – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33753-3 | Gerador/máquina de soldar – curto-circuito ao positivo da bateriaGEN SET/WELDER – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33763-3 | Luzes dianteiras/traseiras – curto-circuito à massaHEAD TAIL LIGHT – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33773-3 | Luzes dianteiras/traseiras – circuito abertoHEAD TAIL LIGHT – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33783-3 | Luzes dianteiras/traseiras – curto-circuito ao positivo da bateriaHEAD TAIL LIGHT – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33793-3 | Conta-horas – curto-circuito à massaHOUR METER – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33823-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – curto-circuito à massaPLATFORM LEVEL UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33833-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – circuito abertoPLATFORM LEVEL UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33843-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM LEVEL UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33883-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – curto-circuito à massaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33893-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – circuito abertoPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33903-3 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33943-3 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – curto-circuito à massaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33953-3 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – circuito abertoPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33963-3 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33973-3 | Válvula de rotação da plataforma à direita – curto-circuito à massaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33983-3 | Válvula de rotação da plataforma à direita – circuito abertoPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 33993-3 | Válvula de rotação da plataforma à direita – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331003-3 | Válvula de subida do jib – curto-circuito à massaJIB LIFT UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331013-3 | Válvula de subida do jib – circuito abertoJIB LIFT UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331023-3 | Válvula de subida do jib – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB LIFT UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331033-3 | Válvula de descida do jib – curto-circuito à massaJIB LIFT DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331043-3 | Válvula de descida do jib – circuito abertoJIB LIFT DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331053-3 | Válvula de descida do jib – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB LIFT DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331063-3 | Válvula de subida da torre – curto-circuito à massaTOWER LIFT UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331073-3 | Válvula de subida da torre – circuito abertoTOWER LIFT UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331083-3 | Válvula de subida da torre – curto-circuito ao positivo da bateriaTOWER LIFT UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331093-3 | Válvula de descida da torre – curto-circuito à massaTOWER LIFT DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331103-3 | Válvula de descida da torre – circuito abertoTOWER LIFT DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331113-3 | Válvula de descida da torre – curto-circuito ao positivo da bateriaTOWER LIFT DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331123-3 | Válvula de recolha do telescópico da torre – curto-circuito à massaTOWER TELESCOPE IN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331133-3 | Válvula de recolha do telescópico da torre – circuito abertoTOWER TELESCOPE IN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331143-3 | Válvula de recolha do telescópico da torre – curto-circuito ao positivo da bateriaTOWER TELESCOPE IN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331153-3 | Válvula de extensão do telescópico da torre – curto-circuito à massaTOWER TELESCOPE OUT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331163-3 | Válvula de extensão do telescópico da torre – circuito abertoTOWER TELESCOPE OUT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331173-3 | Válvula de extensão do telescópico da torre – curto-circuito ao positivo da bateriaTOWER TELESCOPE OUT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331183-3 | Válvula de giro à direita – curto-circuito à massaSWING RIGHT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331193-3 | Válvula de giro à direita – circuito abertoSWING RIGHT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331203-3 | Válvula de recolha do telescópico – curto-circuito ao positivo da bateriaTELESCOPE IN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331213-3 | Válvula de giro à direita – curto-circuito ao positivo da bateriaSWING RIGHT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331223-3 | Válvula de giro à esquerda – curto-circuito à massaSWING LEFT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331233-3 | Válvula de extensão do telescópico – curto-circuito ao positivo da bateriaTELESCOPE OUT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331303-3 | Atuador do acelerador – curto-circuito à massaTHROTTLE ACTUATOR – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331313-3 | Atuador do acelerador – circuito abertoTHROTTLE ACTUATOR – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331323-3 | Atuador do acelerador – curto-circuito ao positivo da bateriaTHROTTLE ACTUATOR – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331703-3 | Válvula de descida – circuito abertoLIFT DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331713-3 | Válvula de descida – curto-circuito ao positivo da bateriaLIFT DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331723-3 | Válvula de descida – curto-circuito à massaLIFT DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331753-3 | Válvula de rotação do jib à esquerda – circuito abertoJIB ROTATE LEFT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331763-3 | Válvula de rotação do jib à esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331773-3 | Válvula de rotação do jib à esquerda – curto-circuito à massaJIB ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331783-3 | Válvula de rotação do jib à direita – circuito abertoJIB ROTATE RIGHT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331793-3 | Válvula de rotação do jib à direita – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331803-3 | Válvula de rotação do jib à direita – curto-circuito à massaJIB ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331823-3 | Válvulas de elevação – curto-circuito ao positivo da bateriaLIFT VALVES – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331863-3 | Válvula de extensão do telescópico – circuito abertoTELESCOPE OUT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331883-3 | Válvula de extensão do telescópico – curto-circuito à massaTELESCOPE OUT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331893-3 | Válvula de recolha do telescópico – circuito abertoTELESCOPE IN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 331903-3 | Válvula de recolha do telescópico – curto-circuito à massaTELESCOPE IN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332073-3 | Buzina – circuito abertoHORN – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332083-3 | Buzina – curto-circuito ao positivo da bateriaHORN – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332093-3 | Buzina – curto-circuito à massaHORN – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332793-3 | Velas de incandescência – circuito abertoGLOWPLUG – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332803-3 | Velas de incandescência – curto-circuito ao positivo da bateriaGLOWPLUG – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332813-3 | Velas de incandescência – curto-circuito à massaGLOWPLUG – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 332873-3 | Elevação – leitura de corrente (feedback) demasiado baixaLIFT – CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | |
| 332953-3 | Válvula de giro à esquerda – circuito abertoSWING LEFT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333063-3 | Válvula de giro à esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaSWING LEFT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333143-3 | Válvula de controlo de caudal – circuito abertoFLOW CONTROL VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333153-3 | Válvula de controlo de caudal – curto-circuito ao positivo da bateriaFLOW CONTROL VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333163-3 | Válvula de controlo de caudal – curto-circuito à massaFLOW CONTROL VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333173-3 | Válvula de marcha à frente – circuito abertoDRIVE FORWARD VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333183-3 | Válvula de marcha à frente – curto-circuito ao positivo da bateriaDRIVE FORWARD VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333193-3 | Válvula de marcha à frente – curto-circuito à massaDRIVE FORWARD VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333203-3 | Válvula de marcha atrás – circuito abertoDRIVE REVERSE VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333213-3 | Válvula de marcha atrás – curto-circuito ao positivo da bateriaDRIVE REVERSE VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333223-3 | Válvula de marcha atrás – curto-circuito à massaDRIVE REVERSE VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333233-3 | Válvula de subida – circuito abertoLIFT UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333243-3 | Válvula de subida – curto-circuito ao positivo da bateriaLIFT UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333253-3 | Válvula de subida – curto-circuito à massaLIFT UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 333313-3 | Deslocação – leitura de corrente (feedback) demasiado baixaDRIVE – CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | |
| 334103-3 | Deslocação – leitura de corrente (feedback) perdidaDRIVE – CURRENT FEEDBACK READING LOST | |
| 334123-3 | Válvulas de giro – curto-circuito ao positivo da bateriaSWING VALVES – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 334143-3 | Giro da torre – leitura de corrente (feedback) demasiado baixaSWING – CURRENT FEEDBACK READING TOO LOWVerifique a cablagem e a bobina. | Verifique a cablagem e a bobina. |
| 334153-3 | Válvula de controlo de caudal – leitura de corrente (feedback) demasiado baixaFLOW CONTROL VALVE – CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | |
| 334173-3 | Elevação – leitura de corrente (feedback) perdidaLIFT – CURRENT FEEDBACK READING LOST | |
| 334183-3 | Giro da torre – leitura de corrente (feedback) perdidaSWING – CURRENT FEEDBACK READING LOSTVerifique a cablagem e a bobina. | Verifique a cablagem e a bobina. |
| 334193-3 | Válvula de controlo de caudal – leitura de corrente (feedback) perdidaFLOW CONTROL VALVE – CURRENT FEEDBACK READING LOST | |
| 334883-3 | Válvula de controlo de caudal do giro – curto-circuito à massaSWING FLOW CONTROL VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 335753-3 | Resistência pull-down do ECM – circuito abertoECM PULL DOWN RESISTOR – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3413-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – circuito abertoPLATFORM LEVEL UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3423-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM LEVEL UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3433-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – curto-circuito à massaPLATFORM LEVEL UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3443-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (subir) – curto-circuito ao positivo ou circuito abertoPLATFORM LEVEL UP VALVE – SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3453-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – circuito abertoPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3463-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3473-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – curto-circuito à massaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3483-4 | Válvula de nivelamento da plataforma (descer) – curto-circuito ao positivo ou circuito abertoPLATFORM LEVEL DOWN VALVE – SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 3493-4 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – circuito abertoPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34103-4 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34113-4 | Válvula de rotação da plataforma à esquerda – curto-circuito à massaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34123-4 | Válvula de rotação da plataforma à direita – circuito abertoPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34133-4 | Válvula de rotação da plataforma à direita – curto-circuito ao positivo da bateriaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34143-4 | Válvula de rotação da plataforma à direita – curto-circuito à massaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34153-4 | Válvula de subida do jib – circuito abertoJIB LIFT UP VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34163-4 | Válvula de subida do jib – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB LIFT UP VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34173-4 | Válvula de subida do jib – curto-circuito à massaJIB LIFT UP VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34183-4 | Válvula de descida do jib – circuito abertoJIB LIFT DOWN VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34193-4 | Válvula de descida do jib – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB LIFT DOWN VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34203-4 | Válvula de descida do jib – curto-circuito à massaJIB LIFT DOWN VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34213-4 | Válvula de rotação do jib à esquerda – circuito abertoJIB ROTATE LEFT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34223-4 | Válvula de rotação do jib à esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34233-4 | Válvula de rotação do jib à esquerda – curto-circuito à massaJIB ROTATE LEFT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34243-4 | Válvula de rotação do jib à direita – circuito abertoJIB ROTATE RIGHT VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34253-4 | Válvula de rotação do jib à direita – curto-circuito ao positivo da bateriaJIB ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 34263-4 | Válvula de rotação do jib à direita – curto-circuito à massaJIB ROTATE RIGHT VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 4314-3 | Sensor de combustível – curto-circuito ao positivo ou circuito abertoFUEL SENSOR – SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | |
| 4324-3 | Sensor de combustível – curto-circuito à massaFUEL SENSOR – SHORT TO GROUND | |
| 4334-3 | Sensor de pressão do óleo – curto-circuito ao positivo da bateriaOIL PRESSURE – SHORT TO BATTERY | |
| 4344-3 | Sensor de pressão do óleo – curto-circuito à massaOIL PRESSURE – SHORT TO GROUND | |
| 4354-3 | Sensor de temperatura do líquido de refrigeração – curto-circuito à massaCOOLANT TEMPERATURE – SHORT TO GROUND | |
| 4364-3 | Código de avaria do motor Ford ##FORD FAULT CODE ## | |
| 4374-3 | Código de avaria do motor (SPN/FMI)ENGINE TROUBLE CODE | |
| 4384-3 | Temperatura do motor elevadaHIGH ENGINE TEMP | |
| 4394-3 | Filtro de ar colmatado (by-pass)AIR FILTER BYPASSEDVerifique se o filtro de ar está colmatado. | Verifique se o filtro de ar está colmatado. |
| 43104-3 | Alternador sem cargaNO ALTERNATOR OUTPUT | |
| 43114-3 | Pressão do óleo baixaLOW OIL PRESSURE | |
| 43124-3 | Perda de comunicação 485485 COMMUNICATIONS LOST | |
| 43134-3 | Avaria do atuador do aceleradorTHROTTLE ACTUATOR FAILURE | |
| 43144-3 | Motor selecionado incorreto – detetada centralina (ECM)WRONG ENGINE SELECTED – ECM DETECTED | |
| 43224-3 | Perda do sensor de rotação do motorLOSS OF ENGINE SPEED SENSOR | |
| 43234-3 | Sensor de rotação com leitura inválidaSPEED SENSOR READING INVALID SPEED | |
| 43314-3 | Aviso de carga de fuligem (filtro de partículas) – baixaSOOT LOAD WARNING – LOWVerifique o motor. | Verifique o motor. |
| 43324-3 | Aviso de carga de fuligem (filtro de partículas) – altaSOOT LOAD WARNING – HIGHVerifique o motor. | Verifique o motor. |
| 43334-3 | Aviso de carga de fuligem (filtro de partículas) – críticaSOOT LOAD WARNING – SEVEREVerifique o motor. | Verifique o motor. |
| 43344-3 | Líquido de refrigeração do motor – nível baixoENGINE COOLANT – LOW LEVEL | |
| 4414-4 | Tensão da bateria demasiado baixa – sistema desligadoBATTERY VOLTAGE TOO LOW – SYSTEM SHUTDOWN | |
| 4424-4 | Tensão da bateria demasiado alta – sistema desligadoBATTERY VOLTAGE TOO HIGH – SYSTEM SHUTDOWN | |
| 4454-4 | Tensão da bateria baixaBATTERY VOLTAGE LOW | |
| 6626-6 | Falha de comunicação CAN – módulo da plataformaCANBUS FAILURE – PLATFORM MODULE | |
| 6646-6 | Falha de comunicação CAN – módulo de acessórioCANBUS FAILURE – ACCESSORY MODULEVerifique a cablagem. | Verifique a cablagem. |
| 6666-6 | Falha de comunicação CAN – centralina do motor (ECM)CANBUS FAILURE – ENGINE CONTROLLER | |
| 66206-6 | Falha de comunicação CAN – sensor UMSCANBUS FAILURE – UMS SENSOR | |
| 66226-6 | Falha de comunicação CAN – módulo de telemática (TCU)CANBUS FAILURE – TCU MODULE | |
| 66236-6 | Falha de comunicação CAN – módulo gateway (telemática)CANBUS FAILURE – GATEWAY MODULE | |
| 66296-6 | Falha de comunicação CAN – carga da rede CAN de telemática demasiado altaCANBUS FAILURE – TELEMATICS CANBUS LOADING TOO HIGH | |
| 66576-6 | Falha de comunicação CAN – sensor de temperaturaCANBUS FAILURE – TEMPERATURE SENSOR | |
| 6716-7 | Avaria num acessório JLGACCESSORY FAULT | |
| 6816-8 | Gestão remota de contrato (telemática) – todas as funções em velocidade mínimaREMOTE CONTRACT MANAGEMENT OVERRIDE – ALL FUNCTIONS IN CREEP | |
| 8138-1 | Sensor de inclinação do chassis – não calibradoCHASSIS TILT SENSOR NOT CALIBRATED | |
| 8158-1 | Sensores de inclinação do chassis em desacordoCHASSIS TILT SENSOR DISAGREEMENT | |
| 8168-1 | Sensor UMS – não calibradoUMS SENSOR NOT CALIBRATED | |
| 8178-1 | Avaria do sensor UMSUMS SENSOR FAULT | |
| 8258-2 | Sistema de deteção de carga (LSS) não calibradoLSS HAS NOT BEEN CALIBRATED | |
| 8268-2 | Funções em velocidade mínima – plataforma em sobrecargaRUNNING AT CREEP – PLATFORM OVERLOADED | |
| 8278-2 | Deslocação e lança impedidas – plataforma em sobrecargaDRIVE & BOOM PREVENTED – PLATFORM OVERLOADED | |
| 8288-2 | Subida e extensão do telescópico impedidas – plataforma em sobrecargaLIFT UP & TELE OUT PREVENTED – PLATFORM OVERLOADED | |
| 86398-6 | Válvula de direção dianteira esquerda – circuito abertoFRONT LEFT STEER VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86408-6 | Válvula de direção dianteira esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaFRONT LEFT STEER VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86418-6 | Válvula de direção dianteira esquerda – curto-circuito à massaFRONT LEFT STEER VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86428-6 | Válvula de direção dianteira direita – circuito abertoFRONT RIGHT STEER VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86438-6 | Válvula de direção dianteira direita – curto-circuito ao positivo da bateriaFRONT RIGHT STEER VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86448-6 | Válvula de direção dianteira direita – curto-circuito à massaFRONT RIGHT STEER VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86458-6 | Válvula de direção traseira esquerda – circuito abertoREAR LEFT STEER VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86468-6 | Válvula de direção traseira esquerda – curto-circuito ao positivo da bateriaREAR LEFT STEER VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86478-6 | Válvula de direção traseira esquerda – curto-circuito à massaREAR LEFT STEER VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86488-6 | Válvula de direção traseira direita – circuito abertoREAR RIGHT STEER VALVE – OPEN CIRCUITVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86498-6 | Válvula de direção traseira direita – curto-circuito ao positivo da bateriaREAR RIGHT STEER VALVE – SHORT TO BATTERYVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 86508-6 | Válvula de direção traseira direita – curto-circuito à massaREAR RIGHT STEER VALVE – SHORT TO GROUNDVerifique se a cablagem está danificada. | Verifique se a cablagem está danificada. |
| 8718-7 | Filtro de retorno colmatado (by-pass)RETURN FILTER BYPASSEDVerifique o filtro de retorno hidráulico. | Verifique o filtro de retorno hidráulico. |
| 8728-7 | Filtro da bomba de carga colmatado (by-pass)CHARGE PUMP FILTER BYPASSEDVerifique o filtro da bomba de carga. | Verifique o filtro da bomba de carga. |
| 8738-7 | Ocorreu uma anulação do sistema de segurança da máquina (MSSO)MACHINE SAFETY SYSTEM OVERRIDE OCCURRED | |
| 9989-9 | Falha da memória EEPROM – verificar todas as configuraçõesEEPROM FAILURE – CHECK ALL SETTINGS | |
| 99109-9 | Funções bloqueadas – versão de software do módulo da plataforma incorretaFUNCTIONS LOCKED OUT – PLATFORM MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | |
| 99149-9 | Módulo da plataforma – necessária atualização de softwarePLATFORM MODULE SOFTWARE UPDATE REQUIRED | |
| 99159-9 | Sensor de inclinação do chassis sem calibração de ganhoCHASSIS TILT SENSOR NOT GAIN CALIBRATED | |
| 99169-9 | Ganho do sensor de inclinação do chassis – fora da gamaCHASSIS TILT SENSOR GAIN OUT OF RANGE | |
| 99199-9 | Tensão de referência dos sensores (módulo do solo) – fora da gamaGROUND SENSOR REF VOLTAGE OUT OF RANGE | |
| 99209-9 | Tensão de referência dos sensores (módulo da plataforma) – fora da gamaPLATFORM SENSOR REF VOLTAGE OUT OF RANGE | |
| 99219-9 | Falha do módulo do solo – corte das saídas (high side) com avariaGROUND MODULE FAILURE – HIGH SIDE DRIVER CUTOUT FAULTY | |
| 99229-9 | Falha do módulo da plataforma – HWFS código 1 (FET VLow avariado)PLATFORM MODULE FAILURE – HWFS CODE 1 | |
| 99239-9 | Falha do módulo do solo – HWFS código 1 (FET VLow avariado)GROUND MODULE FAILURE – HWFS CODE 1 | |
| 99249-9 | Funções bloqueadas – máquina não configuradaFUNCTIONS LOCKED OUT – MACHINE NOT CONFIGURED | |
| 99449-9 | Ganhos de feedback de corrente (calibração de fábrica) – fora da gamaCURRENT FEEDBACK GAINS OUT OF RANGE | |
| 99459-9 | Calibração do feedback de corrente com checksum incorretoCURRENT FEEDBACK CALIBRATION CHECKSUM INCORRECT | |
| 99799-9 | Funções bloqueadas – versão de software do módulo do solo incorretaFUNCTIONS LOCKED OUT – GROUND MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | |
| 6826-8 | Funções em velocidade mínima – bloqueio remoto por telemáticaFUNCTIONS IN CREEP – CONNECTIVITY INTERLOCK | |
| 6836-8 | Funções em velocidade mínima e limitadas à posição de transporte – bloqueio remoto por telemáticaFUNCTIONS IN CREEP AND RESTRICTED TO TRANSPORT – CONNECTIVITY INTERLOCK | |
| 6846-8 | Funções bloqueadas – bloqueio remoto por telemáticaFUNCTIONS LOCKED OUT – CONNECTIVITY INTERLOCK | |
| 6856-8 | Todas as funções bloqueadas – bloqueio remoto por telemáticaALL FUNCTIONS LOCKED OUT – CONNECTIVITY INTERLOCK | |
| 6866-8 | Arranque do motor impedido – bloqueio remoto por telemáticaENGINE START PREVENTED – CONNECTIVITY INTERLOCK | |
| 661116-6 | Falha de comunicação CAN – módulo de conectividade (telemática)CANBUS FAILURE – CONNECTIVITY MODULE |
Fonte: 800AJ Service & Maintenance Manual (PVC 2607), Table 35 – Diagnostic Trouble Codes; Table 37 – ClearSky DTCs, n.º 3122581200 (2026-10-06). Os códigos e o seu significado podem variar com o número de série: confirme sempre no manual da sua máquina. PDF Manuais JLG 860SJ
O código persiste ou a máquina não trabalha?
Pedir assistência28,21 m de altura de trabalho, com a plataforma a 26,21 m e 22,86 m de alcance horizontal.
Até 340 kg (3 pessoas) em capacidade restrita, ou 230 kg (2 pessoas) em todo o alcance. Confirme sempre a placa de capacidade.
17 200 kg na versão europeia (CE). Recolhida mede 12,19 × 2,49 × 3,05 m.
O preço é sob consulta: depende da configuração (opções, pneus, acessórios) e da entrega. Peça uma proposta à Trapézio de Prismas, representante oficial JLG em Portugal.
Os manuais de operação, serviço e peças da JLG 860SJ estão na nossa biblioteca de manuais JLG, por número de série. Na mesma página pode pedir peças originais.
Plataformas telescópicas
Plataforma telescópica diesel de 14 m de altura de plataforma e 12 m de alcance, com 272 kg de capacidade.
Plataformas telescópicas
Plataforma telescópica diesel com 22 m de altura de trabalho e mais de 17 m de alcance.
Plataformas articuladas
Plataforma articulada elétrica estreita (1,22 m) de 11 m, com jib JibPLUS®, para interiores e corredores apertados.
Fale connosco. Respondemos com rapidez e com conhecimento técnico.