Plataformas de tesoura JLG: como escolher entre uma tesoura elétrica de interior e uma tesoura todo-o-terreno

Escolher a plataforma de tesoura certa poupa tempo, evita deslocações desnecessárias à obra e garante que a sua equipa trabalha em segurança. A JLG tem duas grandes famílias de tesouras: as elétricas da série ES, pensadas para pisos lisos e firmes, como o betão, e as todo-o-terreno das séries ERT (elétricas) e RT (diesel), feitas para estaleiros e terrenos irregulares.

Neste guia explicamos quando faz sentido escolher cada uma, comparamos os principais modelos atuais e deixamos-lhe uma lista de perguntas para acertar à primeira.

Quando escolher uma tesoura elétrica de interior (série ES)

As tesouras JLG da série ES (e as versões compactas ES1330L e ES1530L) são a escolha natural para trabalhar dentro de edifícios e sobre pisos lisos de betão, como armazéns, naves industriais, centros comerciais, escritórios, hospitais, escolas, pavilhões e parques de estacionamento cobertos.

Porque funcionam bem no interior:

• Dimensões compactas: os modelos estreitos têm apenas 0,76 m a 0,81 m de largura e passam na maioria das portas, corredores e elevadores de carga. A ES1932 tem 1,63 m de altura com as guardas rebatidas.
• Zero emissões e pouco ruído: trabalham com baterias de 24 V, sem gases de escape. São ideais para espaços fechados e para locais abertos ao público. Existem opções de bateria de lítio em vários modelos ES.
• Pneus não marcantes: os pneus maciços não deixam marcas em pavimentos acabados.
• Manobrabilidade: com raio de viragem interior zero, conseguem posicionar-se junto a prateleiras, paredes e tetos.
• Movimento com a plataforma elevada: a maioria dos modelos pode deslocar-se à altura máxima em modo interior, sem ter de baixar a plataforma para mudar de posição.
• Peso contido: entre cerca de 0,9 t e 2,8 t, conforme o modelo. Mesmo assim, verifique sempre a capacidade do piso, sobretudo em mezaninos, lajes elevadas e pisos técnicos.

Limitações a ter em conta:

• Foram concebidas para superfícies firmes, niveladas e lisas. A inclinação máxima que vencem em deslocação é de 25 %.
• Em exterior, alguns modelos perdem capacidade ou altura por causa do vento. A ES2632, por exemplo, passa de 7,77 m e 230 kg em interior para 6,4 m e 125 kg em exterior. A ES4046 passa de 11,92 m para 8,75 m.
• O número de pessoas permitido também é menor em exterior: normalmente 2 em interior e 1 em exterior (3 e 1 na ES4046).

Quando escolher uma tesoura todo-o-terreno (séries ERT e RT)

As tesouras todo-o-terreno JLG foram feitas para estaleiros de obra, terrenos de terra ou gravilha, pisos irregulares e trabalho em exterior, como construção, estruturas metálicas, fachadas, coberturas, montagem industrial e eventos ao ar livre.

O que as distingue:

• Plataformas grandes e extensões: os modelos de 69" (1,76 m de largura) têm uma plataforma de 3,3 × 1,6 m com extensão de 1,07 m. Os modelos grandes da série RT (RT3394, RT4394, RT5394) oferecem uma plataforma de 1,79 × 3,80 m com dupla extensão e capacidades até 909 kg.
• Capacidade para trabalhar no exterior: a capacidade e o número de ocupantes são, em geral, os mesmos em interior e em exterior.
• Tração e estabilidade: têm eixo dianteiro oscilante, pneus grandes cheios de espuma e capacidade para vencer rampas de 30 % a 45 %, conforme o modelo. Os modelos RT3394, RT4394 e RT5394 têm tração 4×4 de série. Nos modelos RT de 69", a tração 4×4 está disponível como opção.
• Nivelamento: os modelos RT grandes têm macacos de nivelamento hidráulicos de série. Nos modelos ERT e RT de 69" estão disponíveis como opção.
• Motorização à medida:
  • ERT (elétrica todo-o-terreno): tração elétrica AC, sem emissões no local de trabalho. É ideal para obras com restrições de ruído ou emissões e para trabalhos que alternam entre interior e exterior. Há um gerador opcional (Kubota Stage V) apenas para carregar as baterias.
  • RT (diesel): motor diesel Kubota, autonomia de combustível e potência para estaleiros exigentes.
• Pneus não marcantes: os modelos ERT trazem-nos de série. Nos modelos RT estão disponíveis em vários modelos, o que é útil quando a máquina também entra em pavilhões.

Limitações a ter em conta:

• Com 1,76 m a 2,31 m de largura, não passam em portas normais.
• São bastante mais pesadas: de cerca de 3,7 t a 7,9 t. Isto exige um transporte adequado e um piso com capacidade suficiente.
• As versões diesel não são adequadas para espaços fechados sem ventilação.

Tabela comparativa: tesouras JLG elétricas de interior (pisos de betão)

Todos os modelos da série ES têm pneus maciços não marcantes e vencem rampas até 25 %.

Tabela comparativa: tesouras JLG todo-o-terreno

A capacidade nas extensões de plataforma é de 120 kg na maioria dos modelos ES, 136 kg nos modelos ERT e RT de 69" e 230 kg nos modelos RT3394, RT4394 e RT5394. Consulte-nos para confirmar o número de ocupantes, as opções e a configuração exata de cada máquina.

Checklist: 8 perguntas para escolher a tesoura certa

Antes de nos pedir uma proposta, reúna as respostas a estas perguntas:

1. A que altura vai trabalhar? Indique a altura do ponto de trabalho, por exemplo um teto, uma viga ou uma calha. A altura de trabalho é cerca de 2 m superior à altura da plataforma.
2. Em que superfície vai circular? Betão liso e nivelado, asfalto, gravilha, terra batida, lama ou rampas? Qual é a inclinação máxima?
3. Trabalho em interior, exterior ou ambos? Lembre-se de que algumas tesouras elétricas perdem altura ou capacidade no exterior por causa do vento.
4. Por onde tem de passar a máquina? Meça a largura e a altura das portas, corredores, portões e elevadores de carga. Confirme também se há rampas de acesso.
5. Que peso aguenta o piso? É especialmente importante em lajes elevadas, mezaninos, pisos técnicos, pavimentos radiantes ou pavimentos sensíveis. Tenha em conta o peso da máquina e a pressão sobre o solo.
6. Quantas pessoas e quanto material vão na plataforma? Some o peso dos operadores, das ferramentas e dos materiais. Avalie também se precisa de uma plataforma maior ou de extensões para alcançar mais longe.
7. Há restrições de emissões ou ruído? Em espaços fechados, hospitais, zonas habitadas ou eventos, prefira uma máquina elétrica (ES ou ERT).
8. Quanto tempo vai durar o trabalho e como vai abastecer a máquina? Verifique se há tomadas para carregar as baterias durante a noite ou se precisa de autonomia diesel ou de um gerador para carregar as baterias.

Precisa de ajuda para escolher?

Cada trabalho é diferente. Fale com a nossa equipa: indique-nos a altura, o tipo de piso, os acessos e a duração do trabalho, e recomendamos-lhe a plataforma de tesoura JLG mais adequada para compra. Se só precisa da máquina por uns dias, o diretório de empresas de aluguer de plataformas mostra quem aluga perto de si.

Peça já a sua proposta →

As especificações são indicativas e baseadas nas fichas técnicas e no website oficial da JLG. Podem variar consoante a configuração, as opções e as normas de cada país, e estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Confirme sempre os dados com a nossa equipa antes de escolher a máquina.